rabbit hole
US
・UK
B1 中級
n. (c.)可數名詞兔子洞
The dog disappeared down a rabbit hole.
n. (c.)可數名詞兔子洞 (比喻)
I fell down a rabbit hole of conspiracy theories last night and didn't get any sleep.
影片字幕
超實用混聲練習！試試看！ (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- A lot of my students that come to me are definitely trying to figure out mixed voice and found a video about me talking about it and go down that rabbit hole.
很多來找我的學生肯定是想弄明白混合聲部，然後找到一段我講述混合聲部的視頻，然後就進入了那個兔子洞。
- A lot of my students that come to me are definitely trying to figure out mixed voice, and, you know, found a video about me talking about it and, uh, go down that rabbit hole.
是以，我和他一起做了這個練習，我們將在這裡一起練習，練習的內容更像是混合聲音的三個基本部分，即低喉音或保持中性喉音，我們將把它稱為低喉音或保持中性喉音，在你的聲音中加入鼻音，然後加入這些啼哭肌肉。
我錯了（而且所有人都錯了）！ (I was wrong (and so was everyone))
- And it now says, "There is little real evidence to suggest that this was the case." So I was straight off into a rabbit hole of research, because this was exactly on a weird borderline in my head.
但事實並非如此。
- So I was straight off into a rabbit hole of research, because this was exactly on a weird borderline in my head.
於是，我直接進入了研究的兔子洞，因為這正是我腦海中一個奇怪的邊界線。
迪士尼最讓人驚奇的30個陰謀論！你絕對想不到！ (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- And ever since this story came out, fans have gone down the rabbit hole to unearth the deeper meanings about what was going on with Alice.
自從這個故事問世以來，粉絲們就開始鑽進兔子洞，挖掘愛麗絲身上的深層含義。
- and ever since the story came out, fans have gone down the rabbit hole to unearth the deeper meanings about what was going on with Alice.
但如果尼莫也死了呢？
自我成長救不了你.. ► 要自救必須「助人成長」 - Simon Sinek 西蒙·斯涅克（中英字幕） (自我成長救不了你.. ► 要自救必須「助人成長」 - Simon Sinek 西蒙·斯涅克（中英字幕）)
- And unfortunately, for various reasons, which we don't have to go down that rabbit hole, the past 30, 40 years, especially in the West.
不幸的是，由於種種原因，我們不必再去鑽牛角尖，在過去的三四十年裡，尤其是在西方。
- And unfortunately, for various reasons, which we don't have to go down that rabbit hole, the past 30, 40 years, especially in the West, we have doubled down on individualism.
我們加倍地自私自利。
如果你也做了這8件事，別擔心，你不是一個人！ (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
- Raise your hand if you've ever gone down a 2am rabbit hole of thoughts.
如果你曾在凌晨兩點陷入胡思亂想，請舉手示意。
- Raise your hand if you've ever gone down a 2:00 AM rabbit hole of thoughts.
上一秒你還好好的，覺得自己什麼都好，下一秒你就會因為一個 TikTok 而哭泣，或者因為一些一點都不好笑的事情而大笑。
冷卻塔為什麼要設計成那樣？ (Why Are Cooling Towers Shaped Like That?)
- Actually, you can use crossflow as well, but let's jump over that rabbit hole for now.
實際上，您也可以使用交叉流，但我們還是先跳過這個兔子洞吧。
- Actually, you can use crossflow as well, but let's jump over that rabbit hole for now.
空氣溼度越低，蒸發量就越大，乾溼球溫差也就越大。
